Maren ich habe gestern das Brief übersetzt was du Celinka und Igorek geschrieben hast.
als Antwort hat Celinka mir versprochen bilde raus suchen die ich hier machen kann.
von mir aus und Celinka elaubnes will ich euch ein Bild dem ich habe von Igor rein machen wo ich lachen immer muss.
als Tomasz gegangen ist wüsten wir das wir ein von seine Stuhle an Igor schenken werden, habe ich Celinka nach genaue große von Igor gefragt weil wir 2 Stuhle haben ein in große 2 und ein in große 3. brauche ich also nur die große von Igorek so was wir dann sehen können welche wird ihm am besten passen.
Celinka die gute dachte sich das sie ja Igorek großer machen kann so das der Stuhl lenga passen kann und das ist dabei rausgekommen
moment suche ich das bild _________________ Magdalena&Bernd mit Tomasz (17/12/04) *26 08 09 "Die Leute haben Sterne, aber es sind nicht die gleichen (...) Du wirst Sterne haben, wie sie niemand hat (...)." Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben" Jonathan 05/05/09
_________________ Magdalena&Bernd mit Tomasz (17/12/04) *26 08 09 "Die Leute haben Sterne, aber es sind nicht die gleichen (...) Du wirst Sterne haben, wie sie niemand hat (...)." Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben" Jonathan 05/05/09
und die hat sie heute raus gesucht die neuste sind sie nicht aber lustig auf jeden fahl
ich finde Igorek so süß.
Celinka hat mir heute noch geschrieben das ich euch danken soll für die Hilfe und die ganze pakete, sie ist es unangenehm weil ihr doch auch kranke Kinder habt und Hilfe selber braucht.
_________________ Magdalena&Bernd mit Tomasz (17/12/04) *26 08 09 "Die Leute haben Sterne, aber es sind nicht die gleichen (...) Du wirst Sterne haben, wie sie niemand hat (...)." Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben" Jonathan 05/05/09
_________________ Magdalena&Bernd mit Tomasz (17/12/04) *26 08 09 "Die Leute haben Sterne, aber es sind nicht die gleichen (...) Du wirst Sterne haben, wie sie niemand hat (...)." Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben" Jonathan 05/05/09
Einen lieben Dank an Dich magdalena und auch an Celinka!!
Ich sitze hier mit Tränchen in den Augen und freu mich total das ich mir nun auch ein Bild anschauen kann!
Er ist ja echt ein niedlicher Fratz!!!!Und wie er in dem Sitz förmlich "ertrinkt" ist ja der Knaller!!! _________________ Liebe Grüße von Emily und Maren
Och Maren nicht weinen. Celinka hat gestern geweint als ich ihr das Brief übersetzt habe du weinst jetzt wo ich die Bilder rein gemacht habe.
nicht weinen.ich bringe alle zu weinen _________________ Magdalena&Bernd mit Tomasz (17/12/04) *26 08 09 "Die Leute haben Sterne, aber es sind nicht die gleichen (...) Du wirst Sterne haben, wie sie niemand hat (...)." Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben" Jonathan 05/05/09
sie ist es unangenehm weil ihr doch auch kranke Kinder habt und Hilfe selber braucht.
Hallo Magdalena!
Aber umso mehr wissen wir doch, wie wichtig Hilfe ist!!
Und da wir über ein weitaus besseres Gesundheitssystem verfügen, können wir helfen!
Sag ihr das, ja?
Celinka soll es nicht unangenehm sein, sie soll sich einfach nur freuen
Janina ich habe ihr das schon 10 oder so male gesagt. na ja, sie freut sich auch sehr aber diese Hilfe bereitschaft ist man ihm nicht gewohnt.
ich habe jetzt so nach gedacht. ich bekomme am 17-04 Besuch aus Polen.
meine freundin wird mit Auto hier kommen, platz wird sie auch da haben weil sie allein fahren wird.
also wenn ihr dem neckst pakete schicken wollt. kann ihr zu mir schicken wird doch sicher billiger und ich ansameln das ein und stopfe ich das dann Auto von meine freundin voll
die kommt aus Warszawa und da ist Celinka mit Igor ein mal in Monat kann die pakete abholen oder meine freundin wird zu ihr fahren weil das nicht ganz so weit ist.
so habe ich gedacht weil das Porto ist ja doch der hammer nach Polen.
LG Magdalena _________________ Magdalena&Bernd mit Tomasz (17/12/04) *26 08 09 "Die Leute haben Sterne, aber es sind nicht die gleichen (...) Du wirst Sterne haben, wie sie niemand hat (...)." Und wenn du dich getröstet hast, wirst du froh sein, mich gekannt zu haben" Jonathan 05/05/09
Du kannst keine Beiträge in dieser Rubrik schreiben. Du kannst auf Beiträge in dieser Rubrik nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in dieser Rubrik nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in dieser Rubrik nicht löschen. Du kannst an Umfragen in dieser Rubrik nicht mitmachen. Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen
und das ist dabei rausgekommen 
